关于翡翠，也许我们应该从一个有趣的故事开始。相传清朝时，云南一带的马帮时常从缅甸带回一些木材、香料等中原少见的稀罕物件。一次运送途中，赶马的商人见一匹马的马垛摇摇晃晃，极不平稳，便顺手捡了路边的一块石头压在马垛上。抵达中原后，这块石头随即被弃之路边。不知过了多久，一位碾玉的师傅路过，隐约闪烁的绿光让他猜测这块灰白色的石头可能内有玄机。果然，待切开之后，灰白色的皮子内竟然现出他从未见过的晶莹剔透、苍翠欲滴的好玉来。
[IMG9]
前越南**国总统阮文绍夫人收藏的翡翠竹子手镯
东方人爱竹自古有之，文人骚客更多以竹自喻，以显示高风亮节，竹子因此成为翡翠饰品中常见的造型。前越南**国总统阮文绍夫人同样毫不隐藏对竹子的钟爱，据闻她曾多次在陪伴丈夫出席重大国事活动时佩戴竹子手镯，其中一款她曾大加赞赏的rich emerald green翡翠竹子手镯于2009年香港佳士得秋拍中以高于估价6倍的价格成交 (估价为400,000-600,000港币，成交价为3,860,000港币)。豆荚线条简单，透过翡翠特有的水润细腻的特质很容易便能将其鲜嫩欲滴的特征活现眼前，而目前所见的翡翠豆荚耳环多与钻石搭配在一起，通过钻石的光泽与翡翠交相辉映，使其绿得更苍翠晶莹，且在造型方面也可更加丰富和多变。随着时光的流逝，翡翠饰品也通过现代化材质的搭配和设计愈能彰显出其活力，不论岁月如何变迁 ，终不消退其美丽容颜。
